随着跨语言沟通需求不断提升,DeepL 翻译以“准确自然”的翻译效果广受好评。无论在办公场景、学习还是资料整理中,用户都希望能更快地调用 DeepL 完成翻译;此时,“快捷键设置”就成为大幅提升效率的重要方式。

本文将围绕 DeepL翻译如何设置快捷键”“DeepL快捷键冲突解决”“DeepL效率提升技巧” 等内容,提供最完整教程,帮助你快速掌握 DeepL 快捷键设置方法。

一、DeepL翻译快捷键有什么用?

DeepL翻译支持通过快捷键快速呼出翻译窗口或进行即时翻译。
无需切换网页或应用,在文档、网页、邮件中即可直接翻译,大大节省时间。

✅ 使用快捷键的优势

优势描述
操作更快无需复制+切换软件
提高效率编辑与翻译同步
支持多种场景浏览器、Office、PDF均可
支持多语言中文、英文、日语等

简单来说:能少点一次鼠标,就快一步。

二、DeepL翻译快捷键设置位置在哪里?

✅ Windows 设置方法

  1. 打开 DeepL 桌面版
  2. 点击右上角 设置(Settings)
  3. 找到 快捷键(Keyboard Shortcuts)
  4. 点击输入框
  5. 按下要设置的组合键 → 保存

默认快捷键一般为 Ctrl + C + C(快速双击复制)
意思是:选中文本 → 连按两次 Ctrl+C → 自动弹出翻译窗


✅ macOS 设置方法

  1. 打开 DeepL App
  2. 点击顶部菜单 DeepL → Preferences
  3. 找到 Shortcuts
  4. 输入组合键即可启用

Mac 默认快捷键为:
👉 Command + C + C

三、DeepL翻译常用快捷键有哪些?

操作默认快捷键(Win)默认快捷键(Mac)
呼出翻译Ctrl + C + CCommand + C + C
显示/隐藏窗口自定义自定义
快速翻译剪贴板Ctrl + C + CCommand + C + C
切换输入输出语言自定义自定义

其中最常用的就是“快速翻译”快捷键,可直接翻译选中内容。


四、DeepL快捷键如何修改?

DeepL 支持自定义快捷键,适合不同习惯的用户。

✅ 推荐组合

场景快捷键配置
办公Ctrl + Shift + D
学习Alt + D
程序员Ctrl + Shift + Space
文档编辑Ctrl + Alt + T

提醒:尽量避免与系统常用快捷键冲突


五、DeepL快捷键冲突怎么办?

若快捷键无法触发,可能是与其他软件占用冲突。

✅ 常见冲突软件

  • 搜狗输入法
  • 微信
  • QQ
  • WPS
  • Office
  • 浏览器扩展
  • JetBrains 系列

✅ 解决方法

方法一:修改DeepL快捷键

进入设置 → 更换组合键

方法二:关闭占用快捷键的软件

如输入法、截图软件等

方法三:在系统中禁用该占用快捷键

Windows:

设置 → 轻松使用 → 键盘 → 关闭相关设置

macOS:

系统设置 → 键盘 → 快捷键 → 修改/删除冲突

方法四:卸载或禁用冲突插件


六、DeepL 快捷键无法使用?常见问题解决

✅ 1. 软件未运行

→ 启动 DeepL

✅ 2. 复制权限受限

→ 部分网页禁用复制
解决:
截图翻译或使用OCR

✅ 3. 权限不足

→ 以管理员身份运行

✅ 4. 快捷键被占用

→ 更换组合键

✅ 5. App版本旧

→ 进行更新


七、如何使用快捷键快速翻译任意内容?

✅ 方法一:双击复制翻译

1)选中文本
2)按 Ctrl + C + C
3)弹窗显示翻译

网页、PDF、Word、邮件全部适用


✅ 方法二:剪贴板翻译

1)复制文本
2)按快捷键
3)DeepL自动翻译剪贴板


✅ 方法三:截图翻译(Pro)

对图像文字进行OCR
→ 自动识别 → 翻译


八、DeepL 效率提升技巧

✅ 1)搭配截图翻译

适用于PDF/图片/扫描文件


✅ 2)配合 Office 使用

翻译文档无需切换窗口
→ 实时生产力提升


✅ 3)浏览网页需快速替换文字

选中 → 快捷键 → 复制 → 粘贴即可


✅ 4)支持中英互译 + 多语言

适合跨境工作、留学、科研


九、DeepL常见快捷键推荐设置

功能推荐快捷键
呼出翻译Ctrl + Shift + D
隐藏窗口Ctrl + Shift + H
翻译并替换Ctrl + Shift + X
翻译剪贴板Ctrl + C + C

也可根据个人习惯自由设置。


十、手机端是否支持快捷键?

目前 Android/iOS 版本 DeepL 暂不支持系统级快捷键,但支持以下功能提升效率:

✅ 输入即翻
✅ 滑动复制
✅ 快捷粘贴

如需高频翻译,建议配合电脑端使用。

十一、DeepL快捷键无法保存怎么办?

可能原因:

  • 权限不足
  • 冲突未解除
  • 热键未启用
  • 软件未重启

解决:
1)修改快捷键
2)关闭其他冲突软件
3)重启 DeepL
4)更新版本


十二、DeepL 快捷键 vs 其他翻译工具

工具快捷键效率翻译质量适用人群
DeepL⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐翻译要求高
Google翻译⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐网页翻译适用
必应翻译⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐文档辅助
百度翻译⭐⭐⭐⭐⭐⭐中文用户

DeepL最大的优势就是翻译质量更自然,快捷键操作超高效。

十三、常见FAQ

❓ Q:DeepL快捷键怎么重置?

进入Settings → Shortcuts → Reset → Save


❓ Q:DeepL快捷键改不了?

检查系统是否有冲突软件
→ 更换组合键


❓ Q:为什么双击Ctrl+C没反应?

可能冲突
→ 更改快捷键


❓ Q:能否设置单键?

不支持,必须组合键,避免误触。

十四、总结

DeepL翻译快捷键是提升翻译效率的核心工具。

✅ 支持 Windows/macOS
✅ 默认快捷键:Ctrl/Command + C + C
✅ 可自定义
✅ 可替代手动复制粘贴
✅ 多场景适用

只需:
1)打开设置
2)修改快捷键
3)选中文本
4)快捷翻译

就能让翻译速度大幅提升。

深度办公/跨境业务/学术研究/留学用户强烈推荐开启!